{"id":276,"date":"2024-11-16T11:39:34","date_gmt":"2024-11-16T04:39:34","guid":{"rendered":"https:\/\/storage.ctu.edu.vn\/libguide\/?p=276"},"modified":"2025-11-25T08:27:12","modified_gmt":"2025-11-25T01:27:12","slug":"ly-luan-va-phuong-phap-day-hoc-bo-mon-tieng-phap-principles-and-methods-of-french-language-education","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/storage.ctu.edu.vn\/libguide\/nganh-hoc\/ly-luan-va-phuong-phap-day-hoc-bo-mon-tieng-phap-principles-and-methods-of-french-language-education\/","title":{"rendered":"L\u00fd lu\u1eadn v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p d\u1ea1y h\u1ecdc b\u1ed9 m\u00f4n ti\u1ebfng Ph\u00e1p – Principles and methods of French language education"},"content":{"rendered":"\n

I. T\u1eea KH\u00d3A<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
T\u1eea KH\u00d3A<\/strong><\/td>Keywords<\/strong><\/td><\/tr>
Giao ti\u1ebfp li\u00ean v\u0103n h\u00f3a<\/td>Intercultural communication<\/td><\/tr>
Ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu<\/td>Contrastive linguistics<\/td><\/tr>
T\u01b0\u01a1ng t\u00e1c l\u1eddi n\u00f3i<\/td>Verbal interaction<\/td><\/tr>
Ng\u1eef d\u1ee5ng h\u1ecdc<\/td>Pragmatics<\/td><\/tr>
Ti\u1ebfng Ph\u00e1p<\/td>French<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

II. T\u00c0I LI\u1ec6U IN \u1ea4N<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

1. T\u00e0i li\u1ec7u h\u1ecdc ph\u1ea7n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • L’interculturel en classe \/ Rose-Marie Chaves, Lionel Favier, Soizic P\u00e9lissier.- Grenoble: Presses Universitaires de Grenoble, 2018.- 370.117\/ C512 (MHP: SPP614; TV\u0110HCT:1)<\/li>\n\n\n\n
  • Ng\u1eef ph\u00e1p v\u0103n b\u1ea3n ti\u1ebfng Ph\u00e1p = Grammaire textuelle francais \/ Tr\u01b0\u01a1ng Quang \u0110\u1ec7.- H\u00e0 N\u1ed9i: Gi\u00e1o d\u1ee5c, 1999.- 448.24\/ \u0110250 (MHP: SPP618; TV\u0110HCT:3)<\/li>\n\n\n\n
  • Contrastive linguistics : History, philosophy and methodology \/ Pan Wenguo and Tham Wai Mun.- London: Bloomsbury, 2007.- 410\/ P187 (MHP: SPP617; TV\u0110HCT:1)<\/li>\n\n\n\n
  • Nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef \/ L\u00ea Quang Thi\u00eam – \u0110\u1ea7u trang t\u00ean s\u00e1ch ghi: \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Qu\u1ed1c gia H\u00e0 N\u1ed9i. Tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Khoa h\u1ecdc X\u00e3 h\u1ed9i & Nh\u00e2n v\u0103n, 2008.- 414\/ Th304 (MHP: SPP617; TV\u0110HCT:3, SP:2)<\/li>\n\n\n\n
  • Ph\u00e2n t\u00edch di\u1ec5n ng\u00f4n m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00fd lu\u1eadn v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p = Discourse analysis some theoretical and methodological issues \/ Nguy\u1ec5n H\u00f2a = Discourse analysis some theoretical and methodological issues.- H\u00e0 N\u1ed9i: \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Qu\u1ed1c gia H\u00e0 N\u1ed9i, 2008.- 410.1\/ H401 (MHP: SPP617; TV\u0110HCT:3)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    2. T\u1ea1p ch\u00ed chuy\u00ean ng\u00e0nh<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Khoa h\u1ecdc Ngo\u1ea1i ng\u1eef = Foreign language studies \/ Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc H\u00e0 N\u1ed9i, 1859-2503.- 400\/ Kh401<\/li>\n\n\n\n
    • T\u1eadp san Ngo\u1ea1i ng\u1eef – Tin h\u1ecdc & Gi\u00e1o d\u1ee5c \/ Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i ng\u1eef – Tin h\u1ecdc Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh.- 370\/ T109 T\u1ea1p ch\u00ed Khoa h\u1ecdc Ngo\u1ea1i ng\u1eef = Journal of science foreign languages \/ \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Qu\u1ed1c gia H\u00e0 N\u1ed9i = Vietnam national university, HaNoi, 0866-8612.- 400\/ T109ng<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      III. T\u00c0I LI\u1ec6U \u0110I\u1ec6N T\u1eec<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      1. S\u00e1ch \u0111i\u1ec7n t\u1eed<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
        \n
      • Martinot, Claire. Reformulation et Acquisition de la Complexit\u00e9 Linguistique<\/em>, ISTE Editions Ltd., 2018. ProQuest Ebook Central<\/em>, https:\/\/ezproxy.ctu.edu.vn:2129\/lib\/ctuvn\/detail.action?docID=6482990.<\/li>\n\n\n\n
      • Scarpa, Federica. La Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e : Une approche professionnelle \u00e0 l’enseignement de la traduction<\/em>, Les Presses de l’Universit\u00e9 d’Ottawa, 2010. ProQuest Ebook Central<\/em>, https:\/\/ezproxy.ctu.edu.vn:2129\/lib\/ctuvn\/detail.action?docID=653329.<\/li>\n\n\n\n
      • Lebouc, Georges. 2500 Noms Propres Devenus Communs<\/em>, Avant-Propos, 2014. ProQuest Ebook Central<\/em>, https:\/\/ezproxy.ctu.edu.vn:2129\/lib\/ctuvn\/detail.action?docID=2085190.<\/li>\n\n\n\n
      • Bourkhis, Ridha. Langue Fran\u00e7aise, : \u00e9crivains Francophones<\/em>, Editions L’Harmattan, 2020. ProQuest Ebook Central<\/em>, https:\/\/ezproxy.ctu.edu.vn:2129\/lib\/ctuvn\/detail.action?docID=6369687.<\/li>\n\n\n\n
      • Defays, Jean-Marc, and Sarah Deltour. Le Fran\u00e7ais Langue \u00e9trang\u00e8re et Seconde : Enseignement et Apprentissage<\/em>, Pierre Mardaga Editeur, 2015. ProQuest Ebook Central<\/em>, https:\/\/ezproxy.ctu.edu.vn:2129\/lib\/ctuvn\/detail.action?docID=5693288.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        2. T\u1ea1p ch\u00ed \u0111i\u1ec7n t\u1eed<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
          \n
        • Language Sciences (CSDL Science Direct)<\/li>\n\n\n\n
        • Applied Corpus Linguistics (CSDL Science Direct)<\/li>\n\n\n\n
        • Research Methods in Applied Linguistics (CSDL Science Direct)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
            \n
          • <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            3. T\u00e0i li\u1ec7u n\u1ed9i sinh<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
              \n
            • \u0110\u00e1nh gi\u00e1 k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp c\u1ee7a h\u1ecdc sinh \/ L\u00ea Ph\u01b0\u1edbc L\u1ed9c ch\u1ee7 bi\u00ean.- C\u1ea7n Th\u01a1: Nxb. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc C\u1ea7n Th\u01a1, 2008.- 371.27\/ L451<\/li>\n\n\n\n
            • B\u00e0i gi\u1ea3ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p gi\u1ea3ng d\u1ea1y ti\u1ebfng Ph\u00e1p ( D\u00e0nh cho sinh vi\u00ean chuy\u00ean ng\u1eef Ph\u00e1p v\u0103n ) \/ Ng\u00f4 Kim Th\u1ea3o.- C\u1ea7n Th\u01a1: Nxb. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc C\u1ea7n Th\u01a1, 2000.- 440.07\/ Th108<\/li>\n\n\n\n
            • Expression \u00e9crite iv : XH 229: cours desstin\u00e9 aux \u00e9tudiants en Francais langue \u00e9trang\u00e8re formation non bilingue \/ Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ki\u1ec1u Trang.- C\u1ea7n Th\u01a1: Nxb. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc C\u1ea7n Th\u01a1, 2008.- 448\/ Tr106<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              4. Truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111a ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
                \n
              • Luy\u1ec7n nghe ti\u1ebfng Ph\u00e1p – DELF A1 #1 | C\u1ea3m \u00e2m ti\u1ebfng ph\u00e1p cho ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi h\u1ecdc | T\u1ef1 h\u1ecdc ti\u1ebfng ph\u00e1p<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                \n